BYU Spanish Resource Center
Events
The Spanish Resource Center hosts fun and free activities for visitors of all ages. All activities are held at the SRC (click here for directions). These activities are held in Spanish, usually lasting about an hour. In order to count as a cultural activity for a class, please arrive on time and plan on staying the whole hour. If you have any questions or concerns, please let us know.
Please let us know when you will be attending by filling out the form at http://tinyurl.com/byusrc.
Winter 2024 office hours:
We’re currently not holding office hours.
Please email us at sp-rescenter@byu.edu or DM us on our instagram @byusrc if you have any questions.
Please make sure to RSVP for all activities at tinyurl.com/byusrc. Culinary activities have a limit of 15 guests and all other activities have a limit of 30 guests. For more information email us at sp-rescenter@byu.edu
Pictures and videos from our past activities can be found on our Instagram page: @byusrc
———————————————————————————————–
XVIII CONCURSO ESCOLAR DE NARRATIVA EN ESPAÑOL “CUENTISTAS”
El Certamen Literario Español Cuentistas es una gran oportunidad para promover la lengua y la cultura española a través de la narración. Este concurso está diseñado para que los estudiantes matriculados en los grados 5 al 12 en los estados de Colorado, Utah y Wyoming puedan practicar sus habilidades de escritura.
En esta edición animamos a los participantes a escribir bajo el tema "Ocurrió en una fiesta en España".
Si eres profesor de español en los grados 5-12 en Colorado, Utah o Wyoming, puedes hacer que tus alumnos participen en Cuentistas. Descargue las reglas del concurso y los archivos adjuntos y recuerde enviar las historias de sus estudiantes antes del 31 de marzo de 2024.
Habrá premios para los estudiantes y profesores ganadores, proporcionados por nuestros patrocinadores, la Universidad Brigham Young (donde se encuentra nuestro Centro de Recursos en Español), Sylvia Vivanco (reconocida ilustradora y escritora española), Voces Digital (editorial especializada en educación de idiomas mundiales) y Nualang (plataforma innovadora para el aprendizaje de idiomas).
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina de Educación de España en Salt Lake City en:
asesoria.utah@educacion.gob.es
¡Esperamos con interés escuchar de usted!
———————————————————————————————–
XVII CONCURSO ESCOLAR DE NARRATIVA EN ESPAÑOL “CUENTISTAS”
Por favor viste este link para mas información sobre Cuentistas 2023: https://www.educacionyfp.gob.es/eeuu/oficinasycentros/centros-recursos/eeuu-provo/actividades.html
El concurso “Cuentistas” es una oportunidad fantástica para promocionar la lengua y la cultura española a través de la narrativa. Este concurso está pensado para que nuestros alumnos matriculados entre los grados 6º y 12º en los estados de Colorado, Utah y Wyoming puedan demostrar sus habilidades narrativas e ilustradoras y contribuir con su relato a este concurso anual. Desde el Centro español de recursos de Provo (Consejería de Educación de EE.UU. y Brygham Young University) ofrecemos oportunidades para que todo el alumnado de nuestro ámbito esté orgulloso de su español y pueda disfrutar de la cultura española, de forma física o vicaria.
• TEMÁTICA
En esta edición, esperamos que los participantes escriban bajo el título “Una aventura en España”. El relato puede ser ficticio, total o parciamente inventado, o basado en vivencias personales. Se premiará la creatividad en su conjunto: originalidad y capacidad de enganchar al lector, así como una ilustración atractiva y relacionada con la trama del relato.
• CATEGORÍAS
En este certamen podrán participar todos aquellos alumnos que nos escriban relatos en español en las siguientes cuatro categorías:
(A) Hispanohablantes de grados 6º-9º (300-500 palabras) - Su primera lengua es el español.
(B) Hispanohablantes de grados 10º-12 (600-900 palabras) - Su primera lengua es el español.
(C) No hispanohablantes de grados 6º -9º (150-300 palabras) - Su primera lengua es el inglés
y el español es su segunda lengua.
(D) No hispanohablantes de grados 10º-12º (450-600 palabras) - Su primera lengua es el inglés
y el español es su segunda lengua.
• JURADO
El jurado lo integrarán representantes de las siguientes instituciones:
- Consejería de Educación de España en EE.UU.
- Brigham Young University (Centro Español de Recursos).
- Sylvia Vivanco Extramiana, reputada ilustradora y creadora de cuentos.
- Profesorado de Colorado, Utah y Wyoming, a quien corresponderá hacer la primera criba según rúbrica de valoración de trabajos.
Todos los trabajos presentados se valorarán siguiendo una rúbrica de evaluación (ANEXO III) con los mismos criterios para todos. Los profesores podrán tener acceso a esta rúbrica con anterioridad a la elaboración y presentación de los trabajos, de manera que puedan guiar a su alumnado en la creación de los mismos.
• PLAZOS
Los trabajos deben ser presentados por el profesor/a. Cada profesor/a podrá enviar un máximo de 12 participaciones (3 máximo por cada categoría). No obstante, todo el alumnado participante, aunque no haya sido seleccionado por su profesor/a para su participación, recibirá un diploma. Los profesores/as deberán enviar la lista de los participantes según el modelo que se adjunta en estas bases (ANEXO I). El período de admisión de participantes se extiende desde el 1 de febrero de 2023 hasta el 31 de marzo de 2023.
• FORMATO Y MODO DE ENTREGA
Los profesores/as enviarán un correo electrónico que incluirá los siguientes documentos adjuntos:
1. los trabajos escaneados (formato pdf) de cada participante clasificado, en archivos separados
y con el siguiente nombre: APELLIDO_NOMBRE_CATEGORIA (A-D)_ESCUELA_ESTADO.
Los trabajos deben realizarse y presentarse en la plantilla facilitada (ANEXO II).
2. Listado según modelo (ANEXO I) con el total de los participantes.
3. Consentimiento parental firmado (ANEXO III) de cada participante clasificado, en archivos separados y con el siguiente nombre: APELLIDO_NOMBRE_CONSENTIMIENTO_ESCUELA_ESTADO.
Los trabajos se enviarán en tiempo y forma a la siguiente dirección: asesoria.utah@educacion.gob.es
• REQUISITOS
- Se enviarán los trabajos incluyendo un listado de los participantes según el modelo facilitado (ANEXO I).
-Todos los trabajos deberán realizarse en la plantilla facilitada al efecto (ANEXO II).
- Cada docente podrá presentar a 12 estudiantes como máximo (3 candidaturas como máximo por cada modalidad) y por tanto enviar un máximo de 12 trabajos. Además, deberá enviarse debidamente firmado el modelo de consentimiento parental y autoría del trabajo por cada participante (ANEXO III).
-Los docentes podrán guiar a su alumnado dando unas orientaciones generales previas según rúbrica (ANEXO IV) pero no deberán dirigir ni corregir sus trabajos.
-Los participantes deberán incluir el número de palabras de su trabajo en el espacio reservado al efecto en la plantilla facilitada.
-TODOS los participantes recibirán un certificado de participación y sólo habrá 4 ganadores (uno por cada categoría).
• PREMIOS
Los 4 alumnos mejor clasificados (uno por cada categoría) recibirán un diploma, un galardón, una colección de cuentos de Sylvia Vivanco Extramiana con dedicatoria y una bolsita con regalitos de la Consejería de Educación en EE.UU.
Los docentes cuyos alumnos hayan sido ganadores también recibirán un obsequio.
For more information:
CUENTISTAS
——————————————————————————
PAST CULTURAL ACTIVITIES
We host several cultural activities each week, such as movie nights, culinary classes, and crafts. Pictures and videos from past activities can be found on our Instagram: @byusrc.
In October of 2019 we watched the movie “Coco” for the Mexican cultural week.
On November 8th, 2019, Dr. Ana M. López-Aguilera, Assistant Professor of Spanish at the Bemidji State University visited us to present her research on Spanish Film.
In September of 2019, Ana Sanz, the Spanish Resource Center Director came to present on Spain and its festivities.
